本文介绍了 API 网关、Kubernetes 网关和服务网格的综合指南。API 网关和 Kubernetes 网关解决了边缘问题和 API 抽象化，而服务网格解决了服务之间的通信挑战。文章还介绍了如何在不同的网关中配置金丝雀部署，并讨论了 Kubernetes Gateway API 的发展和服务网格接口（SMI）规范。最后，文章提供了一些关于何时使用哪种网关的建议。
开放服务网格（OSM）宣布停止更新，将与 Istio 社区更加紧密地合作，以加速实现下一代服务网格技术的发展。服务网格社区的发展，如 Kubernetes Gateway API 和 GAMMA，进一步凸显了服务网格在当今云原生栈中的关键重要性和成熟度。OSM 团队将与 Istio 社区合作，包括利用 Kubernetes 的 ClusterTrustBundles 功能增强 Istio 的网格证书管理体验，提出 “安全模式” 功能方法，改进 Istio 的遥测体验，并与 Istio 新宣布的无 Sidecar 环境网格模式进行合作。
CNCF 上周发布了《CNCF 平台白皮书》，本文译自 CNCF 平台白皮书 [1]，介绍了如何构建云原生计算平台以及平台可能提供的能力。这些能力包括 Web 门户、API、黄金路径模板、自动化、开发环境、可观测性、基础设施服务、数据服务、消息和事件服务、身份和密码管理服务、安全服务和工件存储。此外，该文档还介绍了与平台相关的术语，如平台、平台能力提供者、平台工程师、平台产品经理、平台团队和平台用户。
我们知道，若要保证一个系统的稳定运行，那么对于这个系统的监控是不可或缺的环节。当今在云原生领域中，Prometheus 作为已经毕业的 CNCF 项目，已经成为了非常主流的监控和报警工具。但它也存在一些缺点，例如：默认情况下，其数据存储于本地文件的 TSDB 中，不利于容灾和做数据管理，若用于生产一般需要搭配第三方的如 InfulxDB 进行使用。大数据量的场景下，指标的收集和管理性能存在一定的瓶颈。 而我们今天介绍的 VictoriaMetrics 可以认为是 Prometheus 在上述问题上的一个增强版。它不仅能作为时序数据库结合 Prometheus 使用进行指标的长期远程存储，也能单独作为一个监控解决方案对 Prometheus 进行平替。
容器和云原生平台使企业能够实现自动化应用部署，从而带来巨大的业务收益。但是，这些新部署的云环境与传统环境一样，容易受到黑客和内部人员的攻击和利用。勒索软件、加密货币挖矿、数据窃取和服务中断的攻击持续发生在针对基于容器的云原生环境之中。由于云平台安全缺陷导致频繁发生的重大网络安全事故，使得云平台下的安全测试显得尤为重要。
WebAssembly（也称为 Wasm）以其可嵌入和隔离的执行环境而成为一种流行的便携式二进制指令格式，用于客户端和服务器应用程序。将 WebAssembly 视为一种小型、快速、高效且非常安全的基于堆栈的虚拟机，专门用于执行可移植的字节码，不在乎它运行在哪个 CPU 或操作系统上。WebAssembly 最初是为 Web 浏览器设计的，用于成为函数的轻量级、快速、安全和多语言容器，但它不再仅限于 Web。 在 Web 上，WebAssembly 使用浏览器提供的现有 API。WebAssembly 系统接口（WASI）的创建填补了 WebAssembly 和运行在浏览器外部的系统之间的空白。这使非浏览器系统能够利用 WebAssembly 的可移植性，使 WASI 成为在分发时具有可移植性和在运行负载时具有隔离性的良好选择。
在我们继续之前，重要的是要注意 JWT 通常被错误地称为 JWT Tokens。在末尾添加 Token 将会使其变成 JSON Web Token Token。因此，在本文中，我们省略末尾的 Token 并简单地称之为 JWT，因为这是更正确的名称。同样地，由于 JWT 通常用作身份验证和授权过程的一部分，一些人将其称为 Authentication Tokens 或 JWT Authentication Tokens。从技术上讲，JWT 只是一个包含 Base64 编码的 JSON 的令牌。它可以用于许多不同的用例，包括身份验证和授权。因此，在本文中，我们不使用这个术语，而是讨论如何在身份验证过程中使用 JWT。
本文介绍什么是 SkyWalking 中的 PromQL 服务，以及如何使用它来构建 Grafana Dashboard。
